Giorgio Napolitano, olasz államfő kikéri magának, Peer
Steinbrück, német ellenzéki politikus azon kijelentését, mely szerint az olasz
parlamenti választásokat két bohóc, Beppe Grillo és Silvio Berlusconi nyerték.
Steinbrück azonban az olasz államfő mellett a német bohócokat is
magára haragította.
Hivatalos háromnapos németországi látogatásán Napolitano
eredetileg a német államfő és a kancellár mellett a szociáldemokrata párt (SPD)
miniszterelnök-jelöltjével is találkozott volna, azonban az említett elszólás
okán végül lemondta a közös vacsorát. Az államfő mint a nemzeti egység és
a nemzeti büszkeség megtestesítője több tiszteletet kért a német politikustól
hivatkozva az évtizedes megbecsülésre, melyet Olaszország mindig is tanúsított
Németország felé. Steinbrück, noha bocsánatot nem kért, telefonon „tisztázta az
ügyet”, ennek ellenére Napolitano nem változtatta meg döntését.
A szociáldemokrata politikust megerősítette a párt második
embere, Andrea Nahles, aki így fogalmazott: „a bohóc a legenyhébb kifejezés,
amely Berlusconival kapcsolatban eszébe jut”. A sértettek közül pedig
Beppe Grillo vágott vissza igen élesen: arrogánsnak és korlátolt
politikai intelligenciával felruházottnak bélyegezte az SPD jelöltjét, aki
egyébként már régebben elhíresült meggondolatlan elszólásairól.
Amellett, hogy nem sikerült tovább építenie imázsát a
szeptemberi szövetségi választásokra, Steinbrück még a németországi
bohóctársadalmat is magára haragította. „Egy cirkuszi bohóc nem együgyű, s nem
lehet egy napon említeni olyan emberekkel, mint Berlusconi.” – nyilatkozta
csütörtökön a DPA német hírügynökségnek Bernhard Paul, a Roncalli Cirkusz
igazgatója.
Ütközni látszottak tehát az államfő részéről jogosan elvárt,
méltóságot szem előtt tartó magatartási normák és a modern politizálás szabad szájú
formái, azonban mégsem bagatellizálhatjuk egy rosszul sikerült elszólássá az
ügyet. Nehéz lenne tagadnunk, hogy Németország és Európa zöme Steinbrückkel ért
egyet, melynek ékes bizonyítéka, hogy az Economist c. brit hetilap borítóját is
a „bohócok” díszítik.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Források:
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése